PUC-Campinas e UNDAV finalizam parceria inédita no formato COIL na área cinematográfica

A colaboração resultou na realização, ao longo deste ano, do projeto “Três Matrizes”

A PUC-Campinas, através do curso de Cinema e Audiovisual, vinculado à Escola de Linguagem e Comunicação (ELC), e a Universidad Nacional de Avellaneda, na Argentina (UNDAV), via Licenciatura en Artes Audiovisuales, finalizaram uma parceria internacional inédita no formato COIL (Collaborative Online International Learning).

Na foto, a equipe argentina do filme “Avesso”, composta por estudantes da Universidad Nacional de Avellaneda (UNDAV).

A colaboração resultou na coprodução do projeto “Três Matrizes”, desenvolvido ao longo do segundo semestre letivo deste ano. O objetivo foi a criação de um curta-metragem a partir de uma livre interpretação artística de três obras brasileiras: a pintura “Duas Figuras”, de Ismael Nery; a canção “Fuga nº II”, d’Os Mutantes; e a poesia “O Visionário”, de Murilo Mendes. A proposta integrou estudantes brasileiros e argentinos em um processo de criação conjunta que envolveu escrita, concepção estética e, por fim, a realização audiovisual.

Diálogo artístico, técnico e cultural
Coordenada pela Secretaría de Investigación y Vinculación Tecnológica e pelo Centro de Estudios y Cooperación Argentina-Brasil, ambos órgãos da UNDAV, e pelo Departamento de Relações Externas (DRE) da PUC-Campinas, a iniciativa fortalece o caráter institucional e internacional do projeto. O objetivo central, de acordo com o coordenador do curso de Cinema e Audiovisual da PUC-Campinas, Prof. Dr. Caio de Salvi Lazaneo, foi promover o diálogo artístico, técnico e cultural entre as duas universidades, aproximando estudantes por meio da aprendizagem on-line colaborativa e de práticas de coprodução.

A Universidade Nacional de Avellaneda (UNDAV) é uma universidade pública argentina localizada na cidade de Avellaneda, província de Buenos Aires.

Como parte do projeto, a UNDAV produziu integralmente o curta-metragem “Avesso”, escrito pelos estudantes João Pedro Tonet Mazzeto, Matheus de Andrade e Murillo de Souza Germer de Lima, da PUC-Campinas, sob coordenação do próprio professor Caio e do Prof. Dr. Caue Fernandes Nunes. De acordo com João Pedro, que, atualmente cursa o segundo semestre de Cinema e Audiovisual, esta parceria “foi, ao mesmo tempo, uma experiência diferente e muito gratificante. Ter a chance de acompanhar a realização de um roteiro que eu escrevi com amigos da Universidade por uma outra equipe de outra universidade, em outro país, é definitivamente uma surpresa. Uma surpresa muito boa”.

Sobre a realização do curta-metragem
O filme foi realizado por uma equipe de estudantes da disciplina Fotografía y Cámara 3, ministrada pelos professores Daphne Jourdan e Esteban Gómez, e formada por Agustina Martínez (direção), Tomás García (fotografia, câmera e montagem), Juli Martín Blanco (direção de arte) e Rocío Almada (gaffer – chefe do departamento de iluminação e eletricidade em produções de cinema e vídeo), com a colaboração de vários estudantes da Licenciatura en Artes Audiovisuales.

Além de “Avesso”, produzido a partir da coprodução internacional, os estudantes de Cinema e Audiovisual da PUC-Campinas produziram ainda outros seis curtas-metragens, a partir da mesma proposta de interpretação livre das obras, que juntos integrarão um filme episódico único, reunindo as seis produções brasileiras e uma brasilo-argentina.

Estudantes da UNDAV produziram integralmente o curta-metragem “Avesso”, escrito pelos estudantes João Pedro Tonet Mazzeto, Matheus de Andrade e Murillo de Souza Germer de Lima, da PUC-Campinas, sob coordenação dos professores Dr. Caio de Salvi Lazaneo e Dr. Caue Fernandes Nunes.

Avanço essencial
Para o professor Caio Lazaneo, a iniciativa marca um avanço essencial para a formação universitária na área. Ele diz ainda que “a parceria entre o curso de Cinema e Audiovisual da PUC-Campinas e o curso de Artes Audiovisuais da UNDAV, por meio do COIL, representa um marco significativo para os estudantes e para o curso de Cinema e Audiovisual da PUC-Campinas, não só pela experiência de participarem de uma colaboração internacional, no âmbito educativo, com uma importante instituição latino-americana, mas também pela oportunidade de experimentarem uma forma de coprodução internacional, que é um modelo de produção essencial para a realização cinematográfica contemporânea”.

Ele ressalta ainda que “com a troca pedagógica e a experiência remota e presencial de produção, o projeto ‘Três Matrizes’ se consolida como um exemplo de integração acadêmica internacional e reafirma o potencial das parcerias COIL para ampliar o repertório, as práticas e as perspectivas profissionais de estudantes de cinema no Brasil e na Argentina.

Promovendo a criação colaborativa
De acordo com o diretor do curso de Artes Visuais da UNDAV, professor Pablo Rovito, “o projeto ‘Três Matrizes’, proposto pela PUC-Campinas, nos permitiu promover a criação colaborativa de obras cinematográficas a partir de uma experiência pedagógica internacional que integrou estudantes de ambas as instituições em um processo de aprendizagem prática, estimulando o diálogo artístico, técnico e cultural”.

Os projetos COIL são iniciativas de aprendizagem colaborativa on-line entre instituições de ensino de diferentes países. Por meio deles, estudantes e professores desenvolvem atividades acadêmicas conjuntas, trocam experiências, compartilham perspectivas culturais e constroem o conhecimento de forma global e integrada.

Ele continua dizendo que “foi uma experiência extremamente valiosa para os nossos estudantes e docentes, especialmente em um contexto no qual predominam a cultura do individualismo, do personalismo extremo e da ruptura dos vínculos de cooperação na sociedade” e que, por isso mesmo, “oferecer aos nossos estudantes espaços em que o colaborativo é o eixo central e observar como eles desfrutam, valorizam e agradecem essa oportunidade, é profundamente alentador. Não tenho dúvidas de que este é o caminho que nos permitirá crescer e melhorar como comunidade universitária e como sociedade”.

Primeiro fruto
O coordenador do Departamento de Relações Externas (DRE) da PUC-Campinas, Prof. Dr. Carlos Pizzolatto, esclarece estar “muito feliz com esse projeto realizado em parceria com a UNDAV, primeiro fruto do Acordo de Cooperação entre as instituições, firmado, presencialmente, nas dependências da PUC-Campinas, por ocasião da visita de uma comitiva da instituição argentina em março deste ano, liderada pelo Magnífico Reitor da UNDAV, professor Jorge Calzoni”.

“Cabe ressaltar que também foi firmado recentemente pelas instituições o acordo específico que cria o Centro de Estudos e Cooperação Argentina-Brasil na PUC-Campinas, por ora, abrigado no DRE. Inclusive, a criação do Centro ocorre próximo a uma data muito simbólica, pois, no dia 30 de novembro, celebramos o dia da Amizade Brasil-Argentina”, encerra Pizzolatto.

Sobre os projetos COIL
Os projetos COIL são iniciativas de aprendizagem colaborativa on-line entre instituições de ensino de diferentes países. Por meio deles, estudantes e professores desenvolvem atividades acadêmicas conjuntas, trocam experiências, compartilham perspectivas culturais e constroem o conhecimento de forma global e integrada.